Los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller son los que te permitirán llevar a término este trámite, por lo que es vital que los conozcas desde ya. En consecuencia, debes saber qué necesitan los alumnos bolivianos y aquellos que han estudiado en el exterior, así como los pasos que hay que seguir y los costos del trámite.
Hoy te estaremos explicando todo esto, de manera que puedas llevar a cabo la legalización de tu título de bachiller de la manera más sencilla y cómoda posible, sin inconvenientes resultantes de la desinformación.
Recuerda que este es un proceso que se lleva a cabo únicamente por las Direcciones Departamentales de Educación de Bolivia o por el Ministerio de Educación.
¿Cuáles son los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller?
Dentro de los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller, tenemos a todos aquellos bolivianos que estudiaron en el país y que por tanto tienen el diploma correspondiente, listo para hacer el trámite.
Por otro lado, tenemos a todos aquellos que se graduaron en el exterior o que con extranjeros y ahora necesitan realizar este trámite.
Para cada uno de ellos los requisitos pueden ser distintos, razón por la cuál te vamos a explicar el día de hoy qué se necesita en cada uno de estos casos.
Alumnos Bolivianos
Los alumnos bolivianos deben presentar una serie de documentos distintos a los que presentaría una persona que se graduó de bachiller en otro país. Esto es así porque ya se cuentan con una serie de pautas que le aportan de por si cierta legalidad al título.
Si este es tu caso, entonces lo que debes presentar es:
- Título de Bachiller a ser legalizado. Debe ser el original y encontrarse en un sobre plástico. Además, debes anexar la copia de ambas caras del título en blanco y negro.
- Cédula de Identidad (fotocopia legible).
- Partida de nacimiento (original). Puede ser que esta no sea necesaria, dependiendo de la dirección departamental a la que vayas.
- Pago por derechos de trámite. De esto hablaremos más extensamente en el apartado de costos.
- Adicionalmente, se te pueden pedir otros documentos como son:
- Dos (02) fotografías: actualizadas, tamaño carnet, impresas en papel y profesionales (sin accesorios).
- Certificado de estudios anteriores (básico hasta cuarto de ESO).
- Notas certificadas.
Deberás presentar estos documentos en la Dirección Departamental de Educación correspondiente a tu domicilio, posterior al pago del derecho del trámite. En el siguiente apartado te indicaremos exactamente qué debes hacer, paso por paso, para que no te queden dudas.
Estudiantes que Cursaron en el Exterior
En el caso de Estudiantes que Cursaron el Bachillerato en el Exterior, los documentos primero deben pasar por el Consulado y son bastantes distintos, si se quiere. Para estos el proceso puede ser un poco más complicado, pero ya verás qué se necesita.
- Notas certificadas, tanto el original como la copia. Estas deben pasar en primer lugar por el Consulado de Bolivia para su legalización.
- Pasaporte y visa, si esta última fue necesaria para ingresar al país donde el estudiante cursó sus estudios.
- Título de educación media, tanto el original como la copia certificada.
- Pago de derecho de trámite.
Si el Consulado de Bolivia los aprueba, estás listo/a para usarlo en lo que desees.
Además, si se da que tus documentos se encuentran en otro idioma, deberás acercarte al Centro de Traducción de Idiomas (CETI) para solucionar este problema.
Para los extranjeros que quieran legalizar su título de bachiller, deben revalidarlo presentando una serie de documentos, más o menos parecidos a los que requieren los bolivianos que cursaron sus estudios en el extranjero. Estos son:
- Acta de Nacimiento, debidamente apostillada y revalidada por la Dirección General de Migración.
- Cédula de Identidad de Extranjero (CIE). Si no lo tienes, puedes realizar el proceso con tu pasaporte.
- Dos (02) fotos tamaño carnet. Estas deben estar impresas en papel, recientes y formales.
- Pago del derecho de trámite.
- Copia (verificada) del certificado oficial del curso equivalente a 2º de Bachillerato y de los dos cursos anteriores (según tabla de equivalencia).
- Copia (verificada) del título o diploma oficial del título de Bachiller.
- Notas certificadas.
¡IMPORTANTE!
Si tus documentos se encuentran en otro idioma, deberás acercarte al Centro de Traducción de Idiomas (CETI) para solucionar este problema.
Además, si vas a utilizar tu título para ingresar a una universidad, lo más probable es que la legalización de este se realice en la misma universidad bajo ciertos parámetros o en el mismo Consulado y Cancillería de Bolivia. Sino, pide más información en la Dirección General de Migración o en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Pasos para Legalizar el Título de Bachiller
Los Pasos para Legalizar el Título de Bachiller si eres alumno boliviano es sumamente sencillo. El Ministerio de Educación lo ha dispuesto así, para que no te compliques la vida haciendo trámites imposibles.
En consecuencia, podrás obtener tu título de bachiller, legalmente, en menos de dos semanas. Y, como verás, la mitad de ese tiempo es un tiempo de espera. Así que no te preocupes por tener que perder días enteros haciendo este trámite.
¡Veamos qué debes hacer!
- En primer lugar, recauda todos los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller que te mencionamos en el apartado anterior.
- Seguidamente, dirígete a la Plataforma de Atención al Público. Allí deberás cercarte al apartado de informaciones y solicitar el trámite de legalización.
- Te entregarán una constancia con un número. Con esta tendrás que ir a la ventanilla correspondiente (legalizaciones) y entregar los documentos.
- Posterior a la revisión de la documentación, deberás ir a la Ventanilla de Venta de Valores. Allí podrás pagar el arancel correspondiente al trámite.
- Nuevamente, debes regresar a la ventanilla de legalizaciones con el comprobante de pago y los documentos. Allí te entregarán la contraseña para que pases a retirar tu título en una fecha determinada.
- Cuando te toque ir, deberás llevar la cédula de identidad (nacional o de extranjero) y la contraseña a la ventanilla de legalizaciones.
Podrás obtener tu título de Bachiller en las siguientes veinticuatro (24) horas si haces el trámite por el Ministerio de Educación. Si lo haces en las Direcciones Departamentales de Educación, este dura cinco días hábiles ya que se hace en las oficinas regionales.
¿Ves lo sencillo que es? ¡Y ahora que lo sabes lo es más!
¿Otras personas pueden retirar mi Título de Bachiller Legalizado?
¡Absolutamente! En el caso de que tú no puedas retirar el documento, puedes enviar a algunas de estas personas para que lo hagan por ti sin ningún problema. Solo tienen que presentar:
- Cónyuge: copia del acta de matrimonio y de la cédula de identidad, ya sea del esposo o de la esposa.
- Padres: copia de tu acta de nacimiento y de la cédula de identidad, ya sea de la madre o del padre.
- Hijos: copia de tu partida de nacimiento y de tu hijo o hija.
- Hermanos: fotocopia de la cédula de identidad, tanto tuya como de tu hermano o hermana.
- Extranjero: cédula de extranjero, original y fotocopia.
- Terceros: Carta Notariada o Poder Legal, así como la fotocopia de la cédula de identidad.
Igualmente deberán acercarse a la ventanilla de legalizaciones con estos documentos para recibir el título de bachiller legalizado.
Para mayor información, puedes revisar lo dispuesto en el Art. 1211 del Código Civil, en el Decreto Ley N° 7458, en la Ley N° 2341 y lo escrito en los Art. 58-60 del Código de Procedimiento Civil. A partir de este marco legal se resume la legalización de los títulos.
Costos de Legalizar el Título de Bachiller
El Costo para Legalizar el Título de Bachiller se refiere al pago del arancel correspondiente por derecho de trámite. Este figura dentro del apartado de los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller porque sin este pago no podrás llevar a cabo este proceso. Así de simple.
El costo puede variar cada año. El último valor registrado fue de BS/. 20 bolivianos para legalizar el título. Esto se hace en el Banco Unión por concepto de Legalización o directamente en la ventanilla correspondiente.
Este trámite únicamente lo puedes hacer de manera presencial. Aún no se habilita la opción de legalizar los títulos de manera online, aunque realmente esperamos que sea una innovación que se lleve a cabo y que acabe con la incertidumbre con respecto a este trámite.
Por otro lado, los estudiantes que hayan cursado el bachillerato en el exterior, podrían tener que pagar una tasa en dólares en el organismo correspondiente. No se tiene mayor información al respecto.
Además, recuerda que si tus documentos se encuentran en otro idioma, deberás acercarte al Centro de Traducción de Idiomas (CETI) para solucionar este problema. Esto tiene un costo adicional usualmente.
¿Qué es Legalizar el Título de Bachiller?
Todos estamos familiarizados con el Título de Bachiller. Se trata del certificado, la evidencia de que todos concluimos con nuestros estudios de secundaria y que estamos listos para pasar a los estudios superiores o a empezar a trabajar.
En otros países las instituciones son las que se encargan del proceso de legalizar estos títulos, pero en Bolivia tendrás que realizar este trámite. Sin embargo, y como ya has visto, no es muy complicado este proceso y los documentos que necesitas son de fácil alcance.
Nosotros esperamos haberte ayudado con los Requisitos para Legalizar el Título de Bachiller y te deseamos mucha suerte.
¡Hasta la próxima!